2009年 12月 04日
旧作探訪 《Chori Chori》(1956) |
これまでここで紹介したなかで最も古い作品は《Howrah Bridge》 (1958)、主演女優はマドゥバラでした。今回はそれよりも古い《Chori Chori》 (1956)。主演女優はマドゥバラと並んで当時の二大女優の一人であるナルギス (Nargis, 1929-1981)です。
監督:アーナント・タークル Anant Thakur.
出演:ラージ・カプール、ナルギス、ジョニー・ウォーカー、プランほか。
フランク・キャプラ監督の名作でアカデミー賞受賞作、『或る夜の出来事』 (It Happened One Night)(1934)のヒンディー・リメイクです。
(ストーリー)
****************************************************
億万長者ギルダリラルの娘カンモ(ナルギス)は、父の反対を押し切ってプレイボーイのパイロット、スーマン(プラン)と結婚するため、父の元から逃げ出し、スーマンのいるバンガロールへと向かう。途中バスの隣に乗り合わせたのは記者のサーガル(ラージ・カプール)、カンモに同行し、金持ちの令嬢の逃避行の独占記事をものにしようとする。2人は夫婦になりすまして旅を続けるが、途中、二人の正体を暴こうとするシャヤル(ジョニー・ウォーカー)から逃れるなど、多くの冒険が待ち受ける。最初はいがみ合う二人だったが、いつしか恋が芽生える。そして旅は目的地のバンガロールに近づくが・・・。
***************************************************
設定は驚くほど『或る夜の出来事』そのままです。今なら裁判沙汰になっているかもしれません。しかし、ハリウッドの名作とはまた違った味わいの、良い作品に仕上がっています。オリジナルのロマンティック・コメディとしての雰囲気を残しながらも、《Chori Chori》のラージ・カプールとナルギスは、『或る夜の出来事』 のクラーク・ゲーブルとクローデット・コルベールのカップルよりも繊細な印象を受けます。
ラージ・カプールとナルギスはスクリーン上の名カップルと知られており(そして実生活でもロマンスがありました)、1948年の【Aag】に始まる2人の共演作は10数本に及びます。1955年には2人の傘のシーンが有名な【Shri 420】があり、そして《Chori Chori》はそんな2人の最後の共演作になります(同年の【Jagte Raho】はナルギスのカメオ出演のみ)。女優ナルギスも円熟期にありました。ナルギスは1929年生まれ、《Chori Chori》の時点ではまだ27歳ですが、すでに子役から始まる長いキャリアを築いていました。翌年1957年にはかの名作【Mother India】があり、同年スニル・ダットと結婚して事実上引退してしまいます。《Chori Chori》はコメディ・タッチの作品ながら、そんな名カップル、名女優の円熟が現れているのかもしれません。
ラージ・カプールとナルギス
この作品、旅の途中で2人が出会う風物がなかなか良く描かれており、その点でもなかなか面白いです。
2人が乗るバス
電話
そしてインドの農村風景。後ろは人が乗って水を汲み上げる井戸です。
まあ、踊っていたばっかりにバスに置いていかれてしまうのですが。
ところで、カンモが父親の反対を押し切ってまで結婚しようとするプレイボーイ、スーマン役はプランが演じています。
プラン
プランといえば、だいぶ後にアミターブの【Don】(1978)ではジャスジット(JJ)役(新【Don】ではアルジュン・ランパルがやった役)でした。
そして、全編に旅情性豊かな音楽がちりばめられています。
「Aaja Sanam」
そして有名な「Jahan Main Jaati Hun」。この曲がYouTubeになかったら、そもそも《Chori Chori》を取り上げるのを止めようと思ったくらいです。
Jahan Main Jaati Hun
《Chori Chori》
ラージ・カプールやナルギスの他の出演作に比べると軽いタッチの作品ですが、不思議と心に残る名作です。
おまけ
ラージ・カプールとナルギスのカップルは、【Rab Ne Bana Di Jodi】の「Phir Milenge Chalte Chalte」ではシャールクとカージョルでした。
「Jahan Main Jaati Hai」は2007年のフィルムフェア・アワードでアムリタ・ラーオがやってます(最後の部分)。
【Shri 420】(1955) ラージ・カプールとナルギス 傘のシーン
by madanaibolly
| 2009-12-04 04:59
| 旧作探訪